Traduction de mailman

• http://www.gnu.org/software/mailman/i18n.html

• Selon http://www.gnu.org/software/mailman/i18n.html : Pascal GEORGE george@lyon.inserm.fr, Ousmane Wilane wilane@yahoo.com et mailman-fr sur rezo.net.
• mailman-fr : http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/mailman-fr
• Selon l'entête du .po (de mailman-2.1.8) : c'est traduc.org

# Copyright (C) 2001 Free Software Foundation, Inc.
# Ousmane Wilane <wilane@cyg.sn>, 2002.
# Pascal George <george@lyon.inserm.fr>, 2003-2005. 
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mailman 2.1b6\n"
"POT-Creation-Date: Thu Mar 23 16:59:29 2006\n"
"PO-Revision-Date: 2003-01-22 12:50-0500\n"
"Last-Translator: Pascal George <george@lyon.inserm.fr>\n"
"Language-Team: fr <traduc@traduc.org>\n"

• 2.1.10 (bzr) : http://bazaar.launchpad.net/~mailman-coders/mailman/2.1/files

• 2.1.9 (svn) : http://mailman.svn.sourceforge.net/viewvc/mailman/tags/Release_2_1_9/messages/fr/LC_MESSAGES/mailman.po?view=log
• trunk : http://mailman.svn.sourceforge.net/viewvc/mailman/trunk/mailman/messages/fr/LC_MESSAGES/mailman.po?view=log

Quelle version utiliser ?

• http://mail.python.org/pipermail/mailman-i18n/2006-September/001424.html

• http://wiki.auf.org/wikiteki/OusmaneWilane