Outils pour utilisateurs
doc:axiom:traduction
Différences
Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.
| Les deux révisions précédentes Révision précédente Prochaine révision | Révision précédente | ||
|
doc:axiom:traduction [2006/03/07 17:54] lehobey |
doc:axiom:traduction [2006/03/08 10:35] (Version actuelle) lehobey |
||
|---|---|---|---|
| Ligne 65: | Ligne 65: | ||
| Les blocs noweb ne vont pas disparaître (dixit Tim), ils vont même se multiplier dans les volumes suivants. | Les blocs noweb ne vont pas disparaître (dixit Tim), ils vont même se multiplier dans les volumes suivants. | ||
| + | |||
| + | Nicolas François a fait des progrès là-dessus. Voir [[http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=355769|ici]]. | ||
| ==== Exemple de .pot ==== | ==== Exemple de .pot ==== | ||
| Il y en a un [[http://lehobey-rennes.dyndns.org/axiom/bookvol1.pot|ici]]. Il correspond à une version avec mon correctif pour les listes mais **sans** la partie noweb problématique. **Ne pas utiliser comme point de départ d'une traduction, c'est juste pour exemple**. | Il y en a un [[http://lehobey-rennes.dyndns.org/axiom/bookvol1.pot|ici]]. Il correspond à une version avec mon correctif pour les listes mais **sans** la partie noweb problématique. **Ne pas utiliser comme point de départ d'une traduction, c'est juste pour exemple**. | ||
| + | |||
| + | ==== Exemple de .pamphlet problématique ==== | ||
| + | [[http://lehobey-rennes.dyndns.org/axiom/noweb.pamphlet|ici]]. Le lire pour comprendre. | ||
| ===== Pistes de solutions ===== | ===== Pistes de solutions ===== | ||
doc/axiom/traduction.1141750458.txt.gz · Dernière modification: 2006/03/07 18:06 (modification externe)
Outils de la page
